fratz 12/07 September/Oktober 2007